cancel
Найти ближайший центр
Подписаться на газету
Инструкций 0

Опасная отмостка. Пенсионерка из Барнаула вынудила ЖЭК выплатить 20 000 рублей за падение возле дома Соцфонд обсчитал бывшего машиниста из Донецка на 50 000 рублей за полтора года Под видом вклада оформили страховку. Еще троих пенсионеров из Казани развели на 1,7 млн рублей Накочегарили. Житель Донецка выбил у СФР повышение пенсии и доплату на 32 тысячи рублей Пенсионный вояж. Жительница Архангельска взыскала с Соцфонда 38 000 рублей за отдых в Южной Корее По каким законам живем в 2025 году 120 000 рублей недоплатил Соцфонд пенсионеру из Донецка за полтора года Матери ребенка-инвалида из Дагестана пришлось отстаивать право на льготные лекарства в суде Инвалид из Кирова после серьезной травмы полгода не мог попасть на прием к сосудистому хирургу Затопил два раза. Пенсионерка из Ярославля отсудила у соседа сверху 166 000 рублей
Главная страница > Новости > Мироновский Центр помог жителю Сахалина восстановить свое имя

Мироновский Центр помог жителю Сахалина восстановить свое имя 1660

В Центр справедливости обратился житель Горнозаводска Тен Гир Хо за помощью в восстановлении своих личных данных, искаженных во время японской оккупации Сахалина.

 

Тен Гир Хо родился на оккупированной японцами части южного Сахалина в корейской семье в период Великой Отечественной войны. По существовавшей тогда практике, японские оккупанты завозили жителей Кореи семьями, как дешевую рабочую силу. При этом, согласно установленным нормам учета граждан в префектуре Карафуто (остров Сахалин), он был переименован на более «благозвучный» японский лад как Харада Тен Кирхо. С освобождением Сахалинской области и окончанием войны родители, тогда еще Харады, оказались перед выбором – репатриироваться на родину в Корею или строить новую жизнь в советской России. Семья выбрала последний вариант.

 

При замене японских оккупационных документов, утративших свою юридическую силу, на временные советские, удостоверяющие личность, в виду незнания четой Харады русского языка, личные данные членов семьи были занесены в метрику неточно. Неточности предлагалось устранить при выдаче постоянных документов, после сверки с японскими архивами, аналогом записей актов гражданского состояния. Но при массовой репатриации японского населения в 1949 году в Японию архивы были утрачены. Уже будучи взрослым, основываясь на показании двух свидетелей, в судебном порядке Харада Тен Кирхо смог вернуть себе исконное имя Тен Гир Хо, однако исправить дату рождения возможным не представлялось.

 

Пять лет безуспешно пытался Тен Гир Хо восстановить документы в соответствии с фактической датой рождения, пока не пришел за советом и помощью в Центр защиты прав граждан. При содействии специалистов он  оформил запросы в ОУФМС по Сахалинской области, ЗАГСы Южно-Сахалинска и Горнозаводска. Все вместе разобрались в перекрестном хитросплетении бюрократических отсылов от одной организации к другой. На основании решения Южно-Сахалинского городского суда Сахалинской области №2 -61117/11 от 13 октября 2011 года об установлении факта, имеющего юридическое значение, а также ответа ЗАГСа Южно-Сахалинска об отказе в государственной регистрации рождения от 05 июля 2016 года, гражданин Тен Гир Хо имеет право на замену существующего паспорта гражданина Российской Федерации в связи с внесением или уточнением данных заявителя.

 

Тен Гир Хо получил уведомление из ОУФМС по Сахалинской области в г. Южно-Сахалинске, что его заявление рассмотрено, и он может приступить к процедуре замены паспорта. Тен не мог сдержать слез благодарности сотрудникам Центра защиты прав граждан за помощь в восстановлении своего имени и судьбы, сбивчиво перескакивая с корейского на русский. Специалисты Центра радовались вместе с ним.

 

 

Комментарий специалистов

В случаях, когда гражданину надо внести изменения в документ, удостоверяющий личность, ему надо составить обращения в органы ЗАГС, УФМС с приложением документов, дающих право на внесение изменений. 

– Если документы составлены на иностранном языке, они должны быть переведены и заверены нотариально.  

– В случае отказа органов ЗАГС, УФМС граждане вправе обратиться в суд для вынесения правовой оценки действий органов ЗАГС, УФМС и для разрешения ситуации в судебном порядке.

Здесь вы можете оставить свой комментарий

Добавить комментарий

Подпишись на рассылку Центра защиты прав граждан

Обещаем не спамить! Раз в неделю будем присылать только полезные статьи
8 800 755 55 77
Ваш регион: Выберите ваш регион expand_more
Прогрессивная шкала налогообложения, рост пошлины на регистрацию права собственности, запрет на выдачу кредитов. Об этих и других изменениях грядущего года – в нашей публикации.  
Вт, 31 декабря 2024, 18:32
Москва
987
С какими вопросами граждане обращались в приемные Центров защиты прав граждан чаще всего. Подводим итоги года.
Пт, 13 декабря 2024, 17:54
Москва
1100